Ein Farmer der Great Plains trifft mal
den Bergbauern vom Zillertal:
„My ganzes land, total genommen,
um einmal rundherum zu kommen,
das would über vier Tage dauern!“,
erklärt der Farmer stolz dem Bauern.
Drauf sagt der Bauer aus Tirol:
„Mei liaba Freind, des kenn i woll, (1)
weil I bin a vor zwoa, drei Joahn
mit so am schwochn Traktor gfoahn! (2)
(1) Mein lieber Freund, das kenn ich gut.
(2) Weil ich bin auch vor zwei, drei Jahren
Mit so einem schwachen Traktor gefahren.
© Dieter Brandl