24. September 2013

Assoziation

Zwei Bäurinnen aus Oberkärnten
sind momentan beim Rübenernten.

Da plötzlich ruft die eine Frau:
„Komm amol her Marie und schau
dir då de große Ruabn ån!“ (1)

„Erinnert mich ån meinen Månn!“, (2)
kommt gleich die Antwort von Marie.

„So riesig?“, fragt die and’re sie.

Marie erklärt ihr ganz verdutzt:
„Wo denkst’n hin, lei so vaschmutzt!“ (3)

(1) „Komm einmal her, Marie, und schau Dir da die große Rübe an!“
(2) „Erinnert mich an meinen Mann!“
(3) „Was glaubst Du denn, nur so verschmutzt!“

© Dieter Brandl